Turandot

La categoría Premium ofrece una experiencia exclusiva que incluye:

Los mejores asientos disponibles dentro de la categoría Optima

Una contribución para apoyar la Ópera

El programa del evento

Una copa de champán

Sinopsis

Primera parte

Acto 1:

UNA PLAZA FRENTE AL PALACIO DE TURANDOT EN PEKÍN

Un mandarín anuncia a la multitud el decreto según el cual la princesa Turandot se casará con el hombre que, siendo de sangre real, logre resolver los tres acertijos que ella le plantea. Quien falle será decapitado. El príncipe de Persia, como tantos otros antes que él, no ha podido resolverlos. Por lo tanto, será ejecutado. Los guardias intentan contener a la multitud exaltada y, en medio del tumulto, un anciano cae al suelo y habría sido pisoteado de no ser por la joven que lo acompaña, quien logra protegerlo. Un joven se acerca para ayudarlos y reconoce al anciano como su padre, Timur, el rey tártaro destronado. Calaf escucha entonces cómo Timur huyó de su país y le debe su salvación a Liù, una esclava que se le ha consagrado por amor al príncipe, quien una vez le sonrió. Los tres deciden permanecer ocultos.

El sangriento rito no puede realizarse antes de que salga la luna. Al salir, la multitud se exalta y aparece la víctima. El príncipe es tan joven y apuesto que el ánimo del pueblo cambia y suplican clemencia. Turandot aparece, silencia a la multitud con un gesto y ordena la ejecución. Esta breve visión basta para que Calaf se enamore perdidamente. A pesar de las súplicas de Timur, avanza hacia el gong que debe sonar tres veces para anunciar que un nuevo príncipe está listo para afrontar la prueba. Los tres ministros, Ping, Pang y Pong, le recuerdan la vanidad del amor y la dulzura de la vida. Liù le recuerda con humildad su amor, pero nada logra convencerlo. Calaf se abalanza sobre el gong, que resuena tres veces, dando la fatalidad.

Acto 2:

PRIMERA ESCENA: LA COCINA DEL PALACIO

Ping, Pang y Pong realizan los preparativos simbólicos, considerando dos posibles escenarios: una boda o una nueva ejecución. Evocan los acertijos de Turandot y a sus víctimas con un tono a medio camino entre la tragedia y la comedia. Comienzan a soñar con un final feliz, con Turandot finalmente enamorada y con el regreso de la paz al país.

SEGUNDA ESCENA: LA TUMBA DE LO-OU-LING

El Emperador, padre de Turandot, intenta disuadir a Calaf y expresa su aversión por estos repetidos sacrificios. Pero Calaf se mantiene firme. Entonces aparece Turandot. Ella explica con detalle las razones de esta práctica sangrienta: una antepasada suya fue raptada y violada por un príncipe extranjero, quien asoló el reino. Para vengarse, Turandot juró no amar jamás, no entregarse a ningún hombre y ver perecer a todos los que intenten conquistarla. Exhorta al príncipe desconocido a retirarse. Calaf se niega. Entonces Turandot plantea la primera adivinanza: «En la oscuridad de la noche, un fantasma extiende sus alas sobre la humanidad. Todos lo invocan, todos le imploran.

Pero el fantasma desaparece con el amanecer para renacer en los corazones de los hombres. Cada noche nace y cada día muere». Calaf encuentra la respuesta: «Esperanza». Esta respuesta es confirmada por los sabios que custodian los rollos de la verdad. Entonces Turandot pronuncia la segunda adivinanza: «Tiembla como una llama, pero no es una llama». A veces ardiente, a veces lánguida, se enfría al morir, pero se enciende al soñar con la conquista. Calaf duda, y luego encuentra la respuesta: «Sangre». Los sabios lo confirman. Turandot se inquieta y la multitud se regocija. La princesa pronuncia la última adivinanza: «¿Qué es el hielo que te inflama, pero que se congela aún más ante tu llama?».

Calaf parece perdido y Turandot exulta, pero el príncipe se recompone y da la tercera respuesta: «Turandot». La multitud enloquece de alegría, pero Turandot suplica a su padre que la libere de su juramento y que no la entregue al príncipe desconocido. El emperador se mantiene inflexible, pero Calaf acude en ayuda de la princesa. Le propone una sola adivinanza: descubrir quién es antes del amanecer. Si ella descubre la respuesta, él morirá; de lo contrario, ella será suya.

Segunda parte

Acto 3:

PRIMERA ESCENA: EL BARRIO DEL PUEBLO

Nadie puede dormir esta noche. Por toda la ciudad se oye el eco de las proclamas hechas en nombre de la princesa, que busca descubrir la identidad del príncipe desconocido. Ping, Pang y Pong informan a Calaf de que reinan la tortura y el terror. Los tres ministros intentan sonsacarle su secreto.

Timur y Liù son traídos. Han sido vistos hablando con el príncipe y se sospecha que son cómplices. El anciano es maltratado, pero Liù afirma que solo ella conoce el secreto. Las dos mujeres se enfrentan. Maltratada y torturada, Liù guarda su secreto y responde a Turandot, quien le pregunta de dónde saca su fuerza: «Del amor». La joven esclava le asegura a la princesa que algún día 

Ella también se conmoverá por el amor y, empuñando una daga, se suicida para asegurarse de no traicionar a Calaf.

SEGUNDA ESCENA: UNA HABITACIÓN EN EL PALACIO
Calaf se abalanza sobre Turandot. La resistencia de la princesa se debilita gradualmente. Calaf, ahora seguro de la victoria, le revela su nombre justo antes del amanecer. Así, pone su vida en manos de Turandot. Ella convoca al pueblo. La multitud espera el anuncio de Turandot. Ella declara que conoce el nombre del desconocido: «Su nombre es Amor». La multitud estalla en un coro jubiloso, celebrando el poder del amor...

PERSONAJES

Turandot: Princesa de China
Altoum: Emperador de China, su padre
Timur: Rey exiliado de Tartaria
Calaf: El «príncipe desconocido», su hijo
Liù: Esclava, guía de Timur
Ping: Gran Canciller de China
Pang: Gran Maestro de provisiones
Pong: Gran Maestro de las cocinas imperiales

Programa y reparto

Ópera en tres actos y cinco escenas (1926)

Basada en Carlo Gozzi: La fiaba cinese teatrale tragicomica

Idioma: Italiano

Supertítulos: Francés / Inglés

Duración: 2h40 con 1 intermedio

Primera parte: 80 min
Intermedio: 30 min
Segunda parte: 50 min

Equipo creativo

Giacomo Puccini: Música (1858–1924)

Giuseppe Adami: Libreto

Renato Simoni: Libreto

Eun Sun Kim: Directora de orquesta

Alessandro Di Stefano: Maestro de coro

Robert Wilson: Dirección escénica, escenografía e iluminación

Nicola Panzer: Codirector de escena

Stephanie Engeln: Escenografía

Jacques Reynaud: Vestuario

Manu Halligan: Maquillaje

John Torres: Iluminación

Tomek Jeziorski: Video

José Enrique Macián: Dramaturgia

Reparto

Elza van den Heever: Turandot (27 nov > 12 dic)

Anna Pirozzi: Turandot (15 > 27 dic)

Yusif Eyvazov: Calaf

Adriana Gonzalez: Liù (27 nov > 12 dic)

Gabriella Reyes: Liù (15 > 27 dic)

Carlo Bosi: Altoum

Alexander Tsymbalyuk: Timur

Biagio Pizzuti: Ping

Bergsvein Toverud: Pang

Manase Latu: Pong

Christian Rodrigue Moungoungou: Un mandarín

Taesung Lee: El Príncipe de Persia

Liliana Faraon: Dos doncellas

Isabelle Wnorowska-Pluchart: Dos doncellas

Orquesta y Coro de la Ópera de París
ADO / Coro juvenil de la Ópera de París
Una coproducción con el Teatro Real de Madrid, la Ópera Nacional y Ballet de Lituania de Vilna, la Canadian Opera Company de Toronto y la Houston Grand Opera de Houston