Lady Macbeth de Mtsensk

La categoría Premium ofrece una experiencia exclusiva que incluye:

Los mejores asientos disponibles dentro de la categoría Optima

Una contribución para apoyar la Ópera

El programa del evento

Una copa de champán

Sinopsis

Primera parte

Acto 1

Atrapada en un matrimonio sin amor con Zinoviy Borisovich, Katerina se siente desanimada. Su suegro, Boris Timofeyevich, propietario de un matadero industrial, la reprocha no haberle dado un heredero a su hijo tras cuatro años de matrimonio. Katerina culpa a su marido de la falta de hijos. Cuando su esposo se ve obligado a ausentarse unos días para resolver un imprevisto laboral, Boris Timofeyevich obliga a Katerina a jurar ante todos los trabajadores que le será fiel. Aksinya, una joven empleada de la familia, evoca la reputación del recién contratado Sergei: un hombre apuesto, pero también un mujeriego empedernido.

Se vio obligado a dejar su último trabajo tras intentar seducir a la dueña de la casa. Un grupo de trabajadores, liderados por Sergei, acosan a Aksinya. Katerina interviene y reprende a los hombres por su comportamiento irrespetuoso. Sergei la reta a un duelo. Katerina acepta, pero pronto debe admitir la derrota. Justo entonces, aparece inesperadamente su suegro. Katerina inventa una historia para disipar cualquier sospecha sobre ella y Sergei. Sola en su habitación, Katerina expresa su frustración: anhela ser amada y deseada. Su suegro le aconseja que se vaya a dormir en lugar de seguir perdiendo el tiempo. Sin embargo, alguien llama a la puerta: es Sergei, quien finge venir a pedir prestado un libro. Sus verdaderas intenciones, sin embargo, son demasiado obvias y, tras cierta resistencia, Katerina se entrega a él.

Acto 2

Sufriendo de insomnio, Boris recuerda con nostalgia los excesos de su juventud. De repente, Boris ve a Sergei trepando por la ventana del dormitorio de Katerina. Lo atrapa y despierta a todos con sus gritos. Exige que traigan un látigo y le propina una paliza brutal. Impotente, Katerina se ve obligada a presenciar la escena. Boris encierra a Sergei y le ordena a Katerina que le prepare algo de comer, ya que los azotes le han abierto el apetito. Ella va y prepara el plato de champiñones que suele cocinarle, pero le añade veneno para ratas. Poco después, el anciano sufre convulsiones. Ignorando sus gritos, Katerina toma las llaves del almacén donde Boris encerró a Sergei y se marcha.

Por la mañana, los trabajadores encuentran a Boris al borde de la muerte y llaman al sacerdote. En su agonía, el anciano acusa a su nuera de haberlo envenenado; sin embargo, el sacerdote no entiende sus murmullos. Katerina finge estar afligida. Katerina comparte la cama conyugal con Sergei. Este último está preocupado porque sabe que Zinoviy pronto regresará a casa. Katerina lo tranquiliza y le dice que no tiene nada que temer: será su esposo. Su único motivo de inquietud es el fantasma de Boris, que aparece en su habitación cada noche para maldecirla. Poco después, Zinoviy regresa a casa sin previo aviso. Sergei apenas tiene tiempo de esconderse. Zinoviy se ha enterado de lo sucedido en su ausencia y le pregunta a Katerina. Ella niega cualquier implicación hasta que Zinoviy la golpea con el cinturón de Sergei. Este último acude en su ayuda y, mientras inmoviliza a Zinoviy, Katerina lo estrangula. Luego esconden el cuerpo en la despensa.

Segunda parte

Acto 3

Zinoviy está desaparecido y se le da por muerto. Katerina y Sergei se van a casar. Katerina está atormentada por el remordimiento. Sin embargo, Sergei la reprende por estar tan ansiosa en un momento en que todos se preparan para celebrar. En un número de cabaret, el campesino andrajoso sugiere que el cadáver de Zinoviy podría estar cerca.

Los policías también participan alegremente en la fiesta. La mayoría de los invitados están ebrios. De repente, Katerina se da cuenta de que han descubierto el cuerpo. Avisa a Sergei, pero este se resiste a huir y abandonar toda la riqueza que ahora tiene a su alcance. Cuando finalmente accede a escapar, es demasiado tarde: la policía interviene. Incapaz de controlarse, Katerina confiesa y los dos cómplices son arrestados.

Acto 4

Sergei y Katerina, junto con un grupo de otros convictos, se dirigen a un campo de prisioneros. Sergei ya no quiere saber nada de Katerina: la culpa de haber arruinado su vida. Intenta seducir a Sonietka, una joven prisionera. A cambio de favores, ella le pide que le consiga un par de medias. Sergei va a ver a Katerina y, tras fingir que sus grilletes le habían provocado una herida, logra convencerla de que le preste sus medias para hacerse un vendaje. Sin embargo, Katerina pronto se da cuenta de que la han engañado.

Los demás prisioneros se burlan de ella. Para colmo, Sonietka le da las gracias con cinismo por las medias. Los prisioneros llegan a un puente. Katerina se acerca a Sonietka, la empuja al río y salta tras ella. Ambas mujeres se ahogan. El convoy reanuda su marcha.

PERSONAJES

Boris Tim

Ofeyevich Izmailov: Dueño de un matadero industrial

Zinoviy Borisovich Izmailov: Hijo de Boris y heredero del negocio

Katerina Lvovna Ismailova: Esposa de Zinoviy

Sergei: Empleado de los Izmailov y amante de Katerina

Aksinya: Joven al servicio de los Izmailov

Un campesino desaliñado: Trabajador al servicio de los Izmailov que suele estar borracho

El sacerdote ortodoxo

El comisario de policía

Sonietka: Joven prisionera

Programa y reparto

Ópera en cuatro actos y nueve partes (1934)
Después de Nikolaï Leskov

Idioma: Ruso

Duración: 3 h25 con 1 intervalo
Primera parte: 105 min
Intermedio: 30 min
Segunda parte: 70 min

Equipo creativo
Dmitri Shostakovich: Música (1906‑1975)
Alexander Preis, Dmitri Shostakovich: Libreto
Ingo Metzmacher: Director
Ching-Lien Wu: Maestro de coro
Krzysztof Warlikowski: Director de escena
Małgorzata Szczęśniak: Escenografía y vestuario
Felice Ross: Iluminación
Denis Guéguin: Video
Claude Bardouil: Coreografía
Christian Longchamp: Dramaturgia

Reparto
Aušrinė Stundytė: Katerina Lvovna Ismailova
Pavel Černoch: Sergueï
Dmitry Ulyanov: Boris Timofeevich Ismailov
Oleksiy Palchykov: Zinovy Borisovich Ismailov
Ekaterina Sannikova: Aksinia
Marcel Beekman: Seedy Lout
Victoria Karkacheva: Sonietka
Michael Colvin: Profesor
Margarita Polonskaya: Reclusa
Dmitry Belosselskiy: Sargento de policía, viejo recluso
Vartan Gabrielian: Oficial

La Orquesta y Coro de la Ópera de París