Nixon in China

時間: 3時間10分（休憩1回）

言語: 英語

字幕: フランス語 / 英語

オープニング:

第1部 65分

休憩 30分

第2部 95分

終了

1972年、リチャード・ニクソンは毛沢東を訪れ、冷戦時代の米中関係の改善の始まりを意味しました。15年後、アメリカの作曲家ジョン・アダムスはこの出来事を彼の最初のオペラのテーマとして選びました。この作品は、リズムの脈動、輝く色彩、そして強烈な叙情性によって特徴付けられています。

2023年、この作品はパリ・オペラ座のレパートリーに加わり、バレンティナ・カラスコによるプロダクションで再解釈されました。彼女はリアリズムを避け、代わりに象徴的な詩的要素と魔法的な雰囲気を重視し、ユーモアも取り入れました。

彼女の演出の中心となるのは、「卓球外交」のメタファーです。これは、1971年に米中のスポーツを通じた初の外交関係改善を指し、幻想のメタファーと組み合わされ、壮大なビジュアルと歴史や権力の虚栄に関する鋭い考察を提供します。

登場人物

リチャード・ニクソン: アメリカ合衆国大統領
毛沢東: 中国共産党主席
パット・ニクソン: アメリカ合衆国ファーストレディ
江青（チアン・チン）: 毛沢東の妻
ヘンリー・キッシンジャー: アメリカ合衆国国家安全保障問題担当補佐官
周恩来: 中国国務院総理

あらすじ

第1部

第1幕
シーン1 – 北京の空港
寒く、晴れた乾燥した朝：1972年2月21日月曜日。陸軍、海軍、空軍の部隊が飛行場を囲み、「三大規律」と「八つの注意点」を歌っています。周恩来首相は少数の役人を引き連れて滑走路を歩き、「スピリット・オブ・’76」が視界に入ります。ニクソン大統領が降りてきて、手を握り合い、大統領は興奮と不安を歌います。

シーン2 – 毛沢東の書斎
1時間後、毛沢東と会う。毛沢東の会話は哲学的な格言、予期しない政治的観察、そして謎めいた冗談が織り交ぜられ、彼が歌うことすべては彼の秘書や首相によって強調されます。西洋人にとって、このような会話の中で自分の立場を維持するのは簡単ではありません。

シーン3 – 人民大会堂
毛沢東との面会後、夕食の席で皆が興奮しています。ニクソン大統領と夫人は数言交わし、周首相が最初の乾杯の言葉を述べ、愛国的な兄弟愛を称賛します。大統領は中国の人民と平和への希望に乾杯し、その後、乾杯が続きます。

第2部

第2幕
シーン1 – ニクソン夫人、中国を見学
夜に雪が降りました。翌朝、ニクソン夫人はガイドと記者たちに案内されます。彼女はファーストレディとしての気持ちを説明し、北京ガラス工場の作業員からガラスの象を受け取ります。エバーグリーン人民公社と夏の宮殿を訪れ、長寿と幸せの門の前で「これは予言的だ！」と歌い、その後、ミン王朝の墓地に向かいます。

シーン2 – 北京オペラでの夜
夜、ニクソン夫妻は「紅い婦人闘争団」の公演を観ます。これは毛沢東の妻・江青が作った革命的なバレエです。このバレエは、イデオロギー的正しさとハリウッド映画の感情を結びつけています。ニクソン夫妻は感情に反応し、彼らは農民の娘に引き寄せられます。

プログラムとキャスト

3幕のオペラ（1987年）

クリエイティブチーム

ジョン・アダムズ：音楽（1947年）

アリス・グッドマン：リブレット

ケント・ナガノ：指揮者

バレンティナ・カラスコ：演出

カルレス・ベルガ：セットデザイン

ピーター・ヴァン・プレート：セットおよび照明デザイン

シルヴィア・アイモニーノ：衣装デザイン

マーク・グレイ：音響制作

アレッサンドロ・ディ・ステファノ：合唱指揮

キャスト

トーマス・ハンプソン：リチャード・ニクソン

レネー・フレミング：パット・ニクソン

ジョン・マシュー・マイヤーズ：毛沢東

キャロライン・ウェッターグリーン：蒋経国

ジョシュア・ブルーム：ヘンリー・キッシンジャー

シャオメン・チャン：周恩来

エイブ・ケリー：ナンシー・タン、毛沢東の第一秘書

ニン・ラン：毛沢東の第二秘書

エマヌエラ・パスク：毛沢東の第三秘書

パリ・オペラ座管弦楽団および合唱団